Prezidentkou Katolíckej biblickej asociácie Ameriky sa stala rabínka a dozrie, aby Nový Zákon nešíril antisemitizmus! Bude aj katolík dozerať na Talmud?
13. augusta 2026
Cirkev
Heslo, že Amerika je krajinou neobmedzených možností dostalo opäť raz konkrétny tvar v podobe bizarnej (ale v duchu cirkevného progresivizmu normálnej) voľby Katolíckej biblickej asociácie Ameriky. Tá si za prezidentku na rok 2026 – 2027 nezvolila katolíčku a dokonca ani kresťanku, ale vyznávačku judaizmu a rabínku, Amy-Jill Levineovú.
zdroj: snímka obrazovky, youtube.com
Tá pri správe, že je navrhovaná ako kandidátka do funkcie prezidentky, osvedčila viac zdravého rozumu a úsudku než katolíci, pretože si myslela, že ide o vtip:
„Keď ma o tom minulý rok informoval predseda nominačnej komisie, napísala som inému členovi komisie a spýtala sa: „Je to vtip?“, pretože som bola ohromená.“
Bohužiaľ, ukázalo sa, že to nie je vtip, ale drsná synodálno-progresivistická realita. Katolíckym biblistom bude šéfovať vyznávačka náboženstva, ktoré vo svojom posvätnom texte – Talmude, opakovane uráža Božieho Syna a Pannu Máriu.
Podľa liberálneho katolíckeho portálu National Catholic Reporter „jej zvolenie predstavuje významný moment pre organizáciu, ktorú v roku 1936 založili americkí katolícki biblickí vedci. Združenie, pôvodne založené s cieľom revidovať anglický Nový zákon používaný katolíkmi, postupne rozšírilo svoje poslanie o akademický výskum, vedecké publikácie a šírenie biblických poznatkov širšiemu publiku.“
Nejde však až o také veľké prekvapenie, aké by sa mohlo zdať. To, čo bolo v roku 1936 skutočne katolíckou asociáciou, sa po II. vatikánskom koncile zmenilo na svetovú organizáciu biblických vedcov s 1070 členmi, v ktorej katolíkom účinne radia tak protestanti, ako aj judaisti. Prezidentka Levineová je členkou asociácie už krásnych 50 rokov a „svoje zvolenie vníma ako uznanie takmer piatich desaťročí pôsobenia v asociácii“.
Riadnou členkou sa stala v roku 1988 a odvtedy bola zástupkyňou redaktora, konzultantkou, redaktorkou aj viceprezidentkou. No a teraz je prezidentkou.
Okrem toho je rabínkou a profesorkou na Hartfordskej medzinárodnej univerzite pre náboženstvo a mier v štáte Connecticut. Názvy jej hlavných prác sú: Nepochopený žid, Biblia s Ježišom a bez neho a Židovské poznámky k Novému Zákonu.
Pokiaľ by si však niekto myslel, že tu má do činenia len s americkou kuriozitou, tak je na omyle. Ešte predtým ako sa stala prezidentkou katolíckej asociácie, bola rabínka Levineová inkorporovaná Vatikánom. V roku 2019 sa totiž stala prvou židovskou vedkyňou, ktorá vyučovala (!) Nový Zákon na Pápežskom biblickom inštitúte v Ríme.
Nová judaistická šéfka katolíckej asociácie už presne vie, ako ju bude riadiť. Medzi jej priority patrí implementácia odporúčaní z procesu strategického plánovania združenia, zvýšenie transparentnosti v jeho výkonnej činnosti, posilnenie vzťahov s Konferenciou katolíckych biskupov USA a rozšírenie medzinárodného dosahu, najmä prostredníctvom materiálov pre španielsky hovoriace publikum.
Avšak predovšetkým, a to by vysvetľovalo, prečo sa judaisti s takou vervou tlačia do funkcií v katolíckych organizáciách, bude dozerať na to, aby sa katolíci správali náležite politicky korektne k svojim „starším bratom“. National Catholic Reporter uvádza:
„Chce tiež, aby sa združenie postavilo proti antijudaistickým interpretáciám kresťanského Písma a pomohlo tiež zabezpečiť, aby sa súčasný biblický výskum dostal ku kňazom, učiteľom a kazateľom.“
Preložené z progresivistického newspeaku: pani rabínka bude dozerať na to, aby bol Nový Zákon dôkladne očistený od všetkého, čo by sa mohlo nepáčiť vyznávačom judaizmu, a aby si tieto pokrokové a synodálne praktiky osvojili aj katolícki kňazi, učitelia a kazatelia.
Predstavme si túto absurdnosť v opačnom garde: Judaistická talmudistická asociácia Ameriky si zvolí za svojho prezidenta katolíckeho kňaza a ten im bude radiť a riadiť ich, ako sa vyhnúť antikresťanským interpretáciám Talmudu!
Už sa smejete a ťukáte si na čelo? Ako je potom možné, že opačne to možné je a nikomu to už v Cirkvi ani nepríde absurdné?
Pani rabínku samozrejme nejaká katolícka tradícia interpretácie Písma vôbec nezaujíma. Naopak, prišla ju zničiť a prerobiť na judaistickú. NCR v rozhovore s ňou zistil nasledovné:
„Tvrdila, že mnohí duchovní sa naďalej spoliehajú na komentáre získané počas seminárneho vzdelávania pred desaťročiami, a nie na novší výskum židovských kontextov Ježiša, farizejov a evanjelií. Vyjadrila tiež obavy z toho, že duchovní používajú umelú inteligenciu na tvorbu kázní, a uviedla, že takéto systémy môžu reprodukovať antisemitské stereotypy čerpané zo širšieho kultúrneho materiálu.“
Jej aroganciu očividne povzbudzujú renegáti z katolíckych radov, ako je napríklad sestra Mary C. Boysová, dlhoročná „vedkyňa v oblasti židovsko-kresťanského dialógu a profesorka praktickej teológie“ v newyorskom kňazskom seminári. Tá plne zdieľa ideu, že Nový Zákon je potenciálne nebezpečný text:
„Z mojej skúsenosti viem, že si väčšina v kázňach neuvedomuje potenciál textov posilňovať určité stereotypy o Židoch a judaizme. Texty, ktoré môžu viesť k antisemitizmu, najmä teraz, keď majú určité kultúrne smerovanie.“
Celej akcii politicko-korektného vypreparovania Nového Zákona sa podľa rabínky Levineovej dostalo aj požehnania od pápeža Františka:
„Počas jedného zo svojich troch stretnutí s pápežom Františkom vo Vatikáne mu Levineová a biblický vedec Marc Zvi Brettler darovali výtlačok Židovských poznámok k Novému Zákonu, zväzku, ktorý spoločne redigovali, aby pomohli čitateľom pochopiť Nový Zákon v jeho židovskom historickom a kultúrnom kontexte. Levineová si spomínala, že pápež František „natiahol ruku, chytil ma za ruku a chytil aj Marca za ruku a povedal: „Toto je veľmi dôležité, prosím, pokračuj vo svojej práci,“ a potom vzal knihu a povedal svojmu asistentovi: „Prosím, ulož ju tam, kde ju môžem nájsť“.“
Sestra Boysová to vidí jasne: „Túto knihu by mal mať každý katolícky kazateľ a učiteľ.“
A nebolo by nakoniec ešte lepšie, keby mali katolícki kňazi len túto knihu a Nový Zákon, ktorý je plný potenciálneho antisemitizmu radšej ani nie? Alebo lepšie: Potrebujeme ešte katolícku Cirkev, keď nám naše posvätné texty dokážu vysvetliť rabíni a rabínky lepšie ako Cirkev v minulosti, keď sa údajne oddávala antisemitským stereotypom?
Branislav Michalka
Zdroj: National Catholic Reporter, titulný obrázok, zdroj – snímka obrazovky, youtube.com
Najnovšie články
Na konzervatívnej strane internetu
