Lucia Laudoniu - - Strana 6

Články od autora:

Lucia Laudoniu - - Strana 6

Vitus Kotorský – františkánsky staviteľ byzantských svätýň

Hovorí sa, že kravata sa vyvinula z chorvátskej viazanky. Dubrovník patrí k najkrajším „ihliciam“ na pomyselnej „kravate“ chorvátskej prírody a miestne archívy skrývajú nejeden chutný „gaštan“ v pichľavom obale...

Blahoslavená Osanna Kotorská – latinská Srbka verná pápežovi

Pingit cum gladio, maľuje mečom, hovorievali starí Rimania, keď v ovzduší zavetrili hrozbu. Hrozba schizmy je pasca zakrytá našuchoreným lístím, ktoré sa tvári ako bezpečná cesta. Je to hrdzavý,...

Génius z Balkánu

Prežil dve svetové vojny, koncentračný tábor a v mraze totality kráčal bosý. V očiach autora Modlitieb na jazere bolo hlboké jazero, no filozofické diela jedného z najväčších Srbov 20....

Keď kamene plačú. Latinsko-katolícke stopy na gréckom Athose (Druhý diel)

pokračovanie I. dielu Na magnetofónovej páske času je veľa šumu, ale aj veľa krásnej hudby v podobe túžby po svätosti. Jednou z neznámych symfónií cirkevných dejín je latinský bzukot...

Keď kamene plačú. Latinsko-katolícke stopy na gréckom Athose (Prvý diel)

Katolícky kňaz, básnik a misionár v Peru, píšuci pod pseudonymom Jetřich Lipanský (rehoľným menom Chrysostom, v matrike však stálo František Mastík), vydal v roku 1932 v Olomouci útlu knižôčku...

Panis in pannis – Chlieb v plienkach. Meditácie o latinských textoch byzantskej liturgie, II. časť

pokračovanie I. časti Blchu spiacu v huňatej psej srsti voľné oko ľahko prehliadne, potvorka však dá o sebe vedieť inak… Aj pravda, Božia blcha a ľadová sprcha klamárov, často...

Panis in pannis – Chlieb v plienkach. Meditácie o latinských textoch byzantskej liturgie, I. časť

Keby nábytok vedel rozprávať, posteľ by bola najlepším životopiscom človeka. Na posteli sa rodíme aj zomierame. Lôžko je naším najvernejším sluhom. Oťažievajú nám viečka? Je to práve posteľ, ktorá...

Apoštolská konštitúcia Svätého Otca Jána XXIII. Veterum Sapientia (Prvá časť)

Prinášame vám kompletné slovenské znenie apoštolskej konštitúcie Jána XXIII. Veterum Sapientia (Múdrosť antických predkov), ktorá sa zaoberá potrebou pozdvihnutia štúdia a poznania latinského jazyka a kultúry v Kristovej Cirkvi....

Botafumeiro – najväčšia kadidelnica sveta. Niekoľko poznámok o symbolike kadidla

Vôňa kadidla inšpirovala zástupy svätcov a básnikov. Považovali ju za neuchopiteľnú emanáciu, imago spectabilis zdravého kresťanského učenia a za „kyslík“ modlitby. Oheň potrebuje kyslík, aby horel. Kadidlo pracuje na...

Rumunčina staršia ako latinčina? Rimania, Dákovia a tiene jednej teórie (Druhý diel)

dokončenie I. dielu Číslovka sto – riešenie záhady alebo stovka problémov? Predstava, že Dákovia hovorili archaickou formou latinčiny, je veľmi lákavá, ale vo vedeckých kruhoch naráža na múr prekážok....

Christus natus est! Latinské šaty byzantského vianočného tropára

Na úvod hádanka. Oheň, ktorý voda nepochová. Čo je to? Mnohí z nás si doma vyrábajú loďky z orechových škrupiniek, v ktorých sa krčí drobná sviečka. Plávajú si v...

Rumunčina staršia ako latinčina? Rimania, Dákovia a tiene jednej teórie (Prvý diel)

Neľakajte sa. Pod tézu, že rumunčina je Romanorum linguae mater, sa nepodpíše žiaden seriózny odborník, ibaže by si trúfol zlízať otrávenú zmrzlinu. V poslednom decéniu lomcuje časťou rumunskej kultúrnej...

Sol invictus alebo majú Vianoce pohanský pôvod?

Argument, že nucleus rerum sviatkov narodenia Ježiša Krista je prezlečením pohanského božstva Sol invictus do kresťanského kabáta, je v (neo)pohanských ústach stále víťaznou kartou. Majú pohania pravdu? Kresťania pod...

Lux et lex. Svetlo a tma v liturgii (Druhý diel)

predchádzajúci diel Svetlo a tma sú dve brká, ktorými Boh píše príbeh sveta. V slovanských jazykoch majú oba termini technici, svetlo i svet, spoločný etymologický základ. Svetlo a svet...

Med a mlieko. O dôstojnosti latinského jazyka (Desiata časť)

pokračovanie Rétorika má dôležitú úlohu: byť strážkyňou jaskynného hrobu našich úst. Nemá vynášať z úst každý balast. Aj ten najväčší advokát sily slova však z času na čas nosí...

Lux et lex. Svetlo a tma v liturgii (Prvý diel)

Že každý vlas má svoj tieň, etiam capillus unus umbram habet suam, si boli vedomí už v starom Ríme, keby však nebolo svetla, tieň by si ani „neškrtol“. Caravaggiovský...

Med a mlieko. O dôstojnosti latinského jazyka (Deviata časť)

pokračovanie Návštevníci zámockého parku vo viedenskom Schönbrunne sa zvyknú nechápavo pristaviť pri soche antickej krásky, ktorá si kladie k ústam prst, akoby nám chcela čosi zatajiť. Psst! Klasická skulptúra...

Med a mlieko. O dôstojnosti latinského jazyka (Ôsma časť)

pokračovanie Kto vyšíva gobelín, musí sa vyzbrojiť trpezlivosťou. Precíznosť a poriadok korunujú prácu, ktorá dáva silu gejzíru krásy. Malá ihla bozkáva tkaninu. Analýza latinskej vety je procesu vyšívania blízka....

Med a mlieko. O dôstojnosti latinského jazyka (Siedma časť)

pokračovanie Keď si ponorení do oblakov spánku líhame do postele, máme pod hlavou vankúš a nie klbko hadov. Nech sa aj náš jazyk stane vzácnym vankúšom, na ktorom nájdu...

Ako svätý Tomáš Akvinský obrátil srbského kata nenarodených

Kdesi som videla psa, ktorý mal na obojku latinský nápis mordeo – hryziem. Pri pohľade zboku si však človek stihol prečítať len mor…, a tak si každý mohol domyslieť,...

Med a mlieko. O dôstojnosti latinského jazyka (Šiesta časť)

pokračovanie Pilátov nápis na Spasiteľovom kríži Rex Iudaeorum bol z Božej vôle prorocký. Genitív Iudaeorum odrážal ako v zrkadle iný genitív plurálu deorum od substantíva Deus, Boh. Nápis na...

Med a mlieko. O dôstojnosti latinského jazyka (Piata časť)

pokračovanie Chrám – pľúca Cirkvi. Kyslík, ktorým tieto pľúca dýchajú, má meno modlitby, precatio vero nominatur. Podľa jednej teórie etymologická niť úzko zväzuje sloveso orare (prednášať reč, modliť sa,...

Med a mlieko. O dôstojnosti latinského jazyka (Štvrtá časť)

pokračovanie Lacrimae linguarum, slzy jazykov sú slová. Jazyk plače slovami. Mulsa je výraz označujúci substanciu zmiešanú s medom, medovinu. Schúlené v hniezde Cirkvi ako lastovičky, také boli stredoveké sväté...

Med a mlieko. O dôstojnosti latinského jazyka (Tretia časť)

pokračovanie Duša je ako špongia a slová sú do nej vsakujúcou krvou. Krvou, ktorá však najskôr musí prejsť srdcom. Latinské feminínum insinuatio dáva meno prenikaniu čohosi cez kľukatý terén,...

Katapetazma – byzantská oltárna opona a jej latinské „sestry“

Ľudský život sa podobá lodi so sťažňom v tvare kríža vrasteným do jej stredu. Vetrom, ktorý nám dúcha do plachiet, aby sme jedného dňa zakotvili v nebeskom prístave, je...

Vavrín – atribút víťazov a svätcov

Chcete zistiť, ako voda slova poháňa mlynské koleso dejín? Otvorte si kuchársku knihu. Veľkosť spí v rutinnom kaleidoskope banalít. Koľko histórie sa skrýva v drobnej vetvičke vavrínu? Symbol víťazov,...

Med a mlieko. O dôstojnosti latinského jazyka (Druhá časť)

pokračovanie I. časti Takmer každá ruža je spinifera. Nositeľka tŕňov. Keď po ruži siahneme príliš prudko a sine timore, bez bázne, dlane nám zakrvácajú od zubov menom tŕne. Funkcia...

Med a mlieko. O dôstojnosti latinského jazyka (Prvá časť)

Lingua instar gladii. Nie pierko nám tróni v ústach, ale meč. Ako ho používame? Zabíjame ním zlo alebo dávame láske smrteľnú ranu? Keď sa kruh eucharistického Chleba dotýka našich...

Odkiaľ sa vzali názvy nábytku?

Poznáte to. Keď nás zachváti upratovacia horúčka, zívajúce šuplíky kričia: Aj ja som tu! Komody, skrine, stoly, postele. Sú tu odpradávna. Alebo nie? Kedy vlastne „vznikol“ nábytok a kde...

Dalmátčina – stratený jazyk Balkánu

Keď sa národy topia ako sneh… V roku 1898 zomrel pri explózii míny muž menom Tuone Udaina. Sedemdesiatpäťročný Balkánec bol posledným aktívnym hovorcom dnes už mŕtveho jazyka – dalmátčiny....