Posolstvo Pia XII. ku skončeniu občianskej vojny v Španielsku

Jozef Duháček
15. júla 2024   Cirkev História

S veľkou radosťou sa obraciame na vás, najdrahšie deti katolíckeho Španielska, aby sme vám vyjadrili naše otcovské blahoželanie k daru pokoja a víťazstva, ktorým Boh uznal za hodné korunovať kresťanské hrdinstvo vašej viery a lásky, ktoré bolo vyskúšané v toľkých mnohých utrpeniach. Náš predchodca, blahej pamäti, s túžbou a dôverou očakával tento prozreteľný pokoj, ktorý je nepochybne ovocím toho hojného požehnania, ktoré poslal na samom začiatku zápasu „všetkým, ktorí sa oddali ťažkej a nebezpečnej úlohe brániť a obnovovať práva a česť Boha a náboženstva“; a nepochybujeme, že tento mier bude, ako on sám odvtedy predpovedal, „znamením budúcnosti pokoja v poriadku a cti v prosperite“.

Zámery Prozreteľnosti, naše najmilovanejšie deti, opäť svitli nad hrdinským Španielskom. Národ Bohom vyvolený za hlavný nástroj evanjelizácie Nového sveta a za nedobytnú pevnosť katolíckej viery práve ukázal apoštolom materialistického ateizmu nášho storočia najväčší dôkaz, že večné hodnoty náboženstva a ducha stoja nad všetkými vecami.

Húževnatá propaganda a neustále úsilie nepriateľov Ježiša Krista akoby chceli v Španielsku vyskúšať vrcholný experiment zhubných síl, ktoré majú k dispozícii po celom svete; a aj keď je pravda, že Všemohúci im zatiaľ nedovolil dosiahnuť ich cieľ, aspoň pripustil niektoré ich hrozné následky, aby svet videl, ako náboženské prenasledovanie, podkopávajúce samotné základy spravodlivosti a lásky, ktoré sú láskou k Bohu a úctou k Jeho svätému zákonu, môžu stiahnuť modernú spoločnosť do nepredstaviteľných priepastí zlého ničenia a vášnivých rozbrojov.

Rozumný španielsky ľud, presvedčený o tejto pravde, s dvoma znakmi charakteristickými pre ich najušľachtilejšieho ducha, ktorými sú štedrosť a úprimnosť, odhodlane povstal na obranu ideálov kresťanskej viery a civilizácie, hlboko zakorenených v španielskej pôde, a s pomocou Boha, „ktorý neopúšťa tých, ktorí v Neho dúfajú“, dokázal odolať tlaku tých, ktorí, oklamaní tým, čo považovali za humánny ideál povýšenia pokorných, v realite bojovali len za ateizmus.

Tento prvotný význam vášho víťazstva nás vedie k zotrvávaniu v tých najsľubnejších nádejach, že Boh vo svojom milosrdenstve povedie Španielsko bezpečnou cestou jeho tradičnej a katolíckej vznešenosti; čo bude bod, ktorý povedie všetkých Španielov, ktorí milujú svoje náboženstvo a svoju vlasť, v úsilí usporiadať život národa v dokonalom súlade s jeho najušľachtilejšími dejinami katolíckej viery, zbožnosti a civilizácie.

Preto nabádame autority a pastierov katolíckeho Španielska, aby osvietili myseľ tých, ktorí boli oklamaní, a ukázali im s láskou korene materializmu a sekularizmu, z ktorých vychádzajú ich omyly a nesprávne činy a z ktorých by mohli znovu vychádzať. Predložte im zásady individuálnej a sociálnej spravodlivosti, bez ktorých nemôže existovať pokoj a prosperita národov, nech sú akokoľvek mocné, a ktoré sú obsiahnuté vo svätom evanjeliu a v náuke Cirkvi.

Nepochybujeme, že sa to tak stane, a základom našej pevnej nádeje sú tie najušľachtilejšie a najkresťanskejšie city, o ktorých dala Hlava štátu a mnohí páni, jeho verní spolupracovníci, jednoznačné dôkazy a dôkazom je aj právna ochrana, ktorú udelili najvyšším náboženským a spoločenským záujmom podľa učenia Apoštolskej stolice. Tá istá nádej je založená aj na osvietenej horlivosti a sebazaprení vašich biskupov a kňazov, preskúšaných bolesťou, a tiež vo viere, zbožnosti a duchu obety, ktoré v hrozných hodinách hrdinsky dokazovali všetky vrstvy španielskej spoločnosti.

A teraz, keď hľadíme na obrovské rumovisko najkrvavejšej občianskej vojny zaznamenanej v dejinách modernej doby, s úctou skláňame hlavu predovšetkým pred svätou pamiatkou biskupov, kňazov, rehoľníkov oboch pohlaví a veriacich všetkých vekových kategórií a stavov, ktorí v takom hojnom počte spečatili krvou svoju vieru v Ježiša Krista a svoju lásku ku katolíckemu náboženstvu: «maiorem hac dilectionem nemo habet», «Väčšiu lásku ako táto nemá nikto». (porov. Jn 15,13)

Tiež uznávame našu vďačnosť voči všetkým tým, ktorí sa obetovali do konca a preukázali hrdinstvo pri obrane neodňateľných práv Boha a náboženstva, či už na bojisku alebo sa oddávali vznešeným dielam kresťanskej lásky vo väzniciach a nemocniciach.

Nemôžeme zakryť trpký smútok, že spomienka na toľké nevinné deti, ktoré boli vytrhnuté zo svojich domovov, boli odvezené do ďalekých krajín, často do nebezpečenstva apostázy alebo perverzie: netúžime po ničom horlivejšie, ako vidieť ich navrátené do lona svojich rodín, kde opäť nájdu vrúcnu a kresťanskú nehu svojich blízkych. A tí ostatní, ktorí sa ako márnotratní synovia chcú vrátiť do domu otca, nepochybujeme o tom, že budú prijatí s dobrou vôľou a láskou.

Je na vás, ctihodní bratia v episkopáte, aby ste všetkých nabádali, aby sa vo svojej politike zmierenia všetci riadili zásadami, ktoré učí Cirkev a ktoré s takou vznešenosťou vyhlasuje generalisimus: spravodlivosť pre zločincov a štedrá zhovievavosť pre oklamaných. Naša starostlivosť, ako Otca, nemôže zabudnúť na týchto oklamaných, ktorých sa ľstivej a zvrátenej propagande podarilo prilákať chválami a sľubmi. Vaša pastoračná starostlivosť zameraná na nich musí byť poznačená trpezlivosťou a miernosťou: modlite sa za nich, hľadajte ich, veďte ich opäť do uzdravujúceho lona Cirkvi a do tepla vlasti a veďte ich k milosrdnému Otcovi, ktorý ich očakáva s otvorenou náručou.

Preto, najdrahšie deti, keďže sa na nebo vrátila dúha pokoja, aby rozjasnila oblohu Španielska, spojme sa srdečne vo vrúcnom chválospeve k Bohu pokoja a v modlitbe za odpustenie a milosrdenstvo za všetkých, ktorí zahynuli; a aby tento pokoj bol plodný a dlhotrvajúci, nabádame vás z celej vrúcnosti nášho srdca, aby ste „zachovali jednotu Ducha vo zväzku pokoja“ (porov. Ef 4,2–3). Takto zjednotení a poslušní svojmu ctihodnému episkopátu sa s radosťou a bez meškania venujte naliehavej obnove, ktorú od vás očakáva Boh a vlasť.

Ako sľub hojných milostí, ktoré pre vás vyprosí Nepoškvrnená Panna a svätý Jakub, apoštol, patróni Španielska a ktoré si pre vás zaslúžili veľkí španielski svätci, vám udeľujeme, naše drahé deti katolíckeho Španielska, na náčelníka štátu a jeho preslávenú vládu, na horlivý episkopát a ich obetavých duchovných, na hrdinských bojovníkov a na všetkých verných Naše apoštolské požehnanie.

14. apríl, 1939

Pius XII.

PDF (formát pre tlač)