Taliansky rabín je pobúrený, pretože malý Ježiško vo vatikánskom betleheme leží na palestínskej šatke

10. decembra 2024   Krátke správy

Bizarný problém rieši hlavný janovský rabín Giuseppe Momigliano, ktorého irituje jeden z vatikánskych betlehemov. Tých je v cirkevnom štáte síce viac, ale Momigliano sa zameral na ten, v ktorom leží drevená postava malého Ježiška na typickej čiernobielej palestínskej šatke zvanej keffiyeh. Správu priniesol portál Il Messaggero a tiež švajčiarsky portál Kath.ch.

https://www.ilmessaggero.it/ encontroversy_surrounding _the_nativity_scene_with_baby_jesus _wrapped_in_a_palestinian_keffiyeh-8528984.html

https://www.kath.ch/newsd/rabbiner-empoert-ueber-jesus-auf-palaestinensertuch-bei-vatikankrippe/

Rabína, ktorý má zrejme veľmi pozitívny vzťah ku kresťanstvu, ako aj k samotnej postave Pána Ježiša; inak sa nedá vysvetliť jeho záujem o inak predstaviteľmi judaizmu odmietané a v ich textoch hanené postavy Božieho Syna, Panny Márie a svätého Jozefa, trápi, že v betleheme dochádza podľa neho k „palestinizácii“ židovského Ježiša.

Celá vec je o to zvláštnejšia preto, lebo rabín Momigliano nehovorí len za seba, či janovskú komunitu, ale je aj viceprezidentom celotalianskej Asociácie talianskych rabínov. Čiže jeho hlas má náležitú dôležitosť v talianskej židovskej komunite.

Rabín nazval zobrazenie Ježiša ležiaceho na šatke „ďalším krokom k tomu, aby sme ho pripravili o jeho historickú identitu.“

Znamená táto starosť o striktnú historicitu betlehema snáď to, že odteraz sa talianski rabíni k Božiemu Synovi hlásia ako k významnému a úctyhodnému príslušníkovi bývalého vyvoleného národa?

Bolo by to pozoruhodné, pretože doteraz vnímali predstavitelia judaizmu „historickú identitu“ Pána Ježiša, ale aj Panny Márie a svätého Jozefa, na základe textov Talmudu, ktorý sa o Božom Synovi, Jeho Matke a svätom pestúnovi nevyjadruje príliš priaznivo.

Rabín dokonca použil pri svojej rozhorčenej kritike osvedčené slovo, ktoré v rámci politickej korektnosti otvára všetky brány a zatvára všetky ústa – antisemitizmus. Betlehem podľa neho poškodzuje dialóg a neprispieva k boju proti antisemitizmu. To je samozrejme tiež zaujímavé, pretože Palestínčania patria rovnako ako Židia k semitským národom a je preto veľmi ťažké uveriť, žeby mohli sami voči sebe pociťovať antisemitské rasové predsudky.

Drevený betlehem sa nachádza vo vatikánskej audienčnej sále a pochádza priamo z Betlehema. Pápežovi ho v sobotu predstavil, okrem iných, aj palestínsky veľvyslanec pri Svätej stolici Issa Kassissieh. Podľa francúzskych novín La Croix pôvodne šatka v betleheme nebola. Zástupca palestínskej delegácie inštaloval šatku krátko pred príchodom pápeža.

Fotografie zverejnené Vatikánom, na ktorých je František pri pohľade na betlehem, vyvolali kritiku na internete. Iné reakcie poukazovali na to, že šatka bola vždy súčasťou palestínskej kultúrnej tradície a je politicky zaťažená len kvôli izraelsko-palestínskemu konfliktu.

Jeruzalemský františkán Ibrahim Faltas na tlačovej konferencii informoval, že veľvyslanec Kassissieh a šéf Prezidentského výboru pre cirkevné záležitosti Palestínčanov Ramzi Khoury ho požiadali, aby s nimi po stretnutí slávil bohoslužbu za mier. Dúfajme, že ju odslúžia správne a podľa všetkých náležitých liturgických pravidiel, aby zase nemusel rabín Momigliano zasahovať a opravovať kresťanov v ich pochybeniach ohľadom správnej prezentácie ich viery.

Apropo, vieme si predstaviť, žeby sa podpredseda Talianskej biskupskej konferencie podobne staral o židovské náboženské zvyky v Jeruzaleme?

BM

Zdroj: Il Messaggero, Kath.ch, titulný ilustračný obrázok, zdroj – Collection – GetArchive.net

PDF (formát pre tlač)